Note: the dht-specific part of the bootstrap function
was only there to make sure to call `dht.Update(ctx, npeer)`.
This already happens on all new connections made by the
network, as the dht is signed up for notifications.