This moves the `thirdparty/pq` package to https://github.com/ipfs/go-ipfs-pq .

History has been retained. The new package has been gx'ed and published.
Imports have been updated accordingly.

License: MIT
Signed-off-by: Hector Sanjuan <hector@protocol.ai>