update go-libp2p-kad-dht to fix a nasty memory leak

License: MIT
Signed-off-by: Steven Allen <steven@stebalien.com>