not exactly elegant, but fixes #871 in the short term. in the mid term, unless more `repo` commands show up, i suggest just replacing `repo gc` simply by `gc`.