Tests were added to ensure that the bug fix in commit 000fbd25 was correct.
The tests caught an error where a peer's ledger was not properly locked when
updating it in the `MessageSent()` function. The appropriate calls to lock the
ledger were made, and the tests successfully passed.

License: MIT
Signed-off-by: David Grisham <dgrisham@mines.edu>