This makes use of the PersistentDatastore DiskUsage method to
obtain the Repo's storage usage (GetStorageUsage()).

Additionally, the --size-only flag has been added to the
"ipfs repo stat" command. This avoids counting the number of objects
in the repository and returns faster.

License: MIT
Signed-off-by: Hector Sanjuan <hector@protocol.ai>