This Commit changes the relationship between Conn and Swarm.
After this, Conn is significantly more autonomous, and follows
an interface.

From here, it will be very easy to make the MultiConn (that
handles multiple Conns per peer).