The same keys + nonces in secio were being observed. As described in https://github.com/ipfs/go-ipfs/issues/1016 -- the handshake must be talking to itself. This can happen in an outgoing TCP dial with REUSEPORT on to the same address.
